fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolba kellene segiteni. Ez...

Angolba kellene segiteni. Ez a mondat mit jelent?

Figyelt kérdés
Meg was the only human occupant in the handsome new house.

#angol
2015. jún. 6. 12:03
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Meg volt az egyeduli ember lako a szep uj hazban
2015. jún. 6. 12:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen. Nekem ez a mondat sehogy sem volt érthető. :D
2015. jún. 6. 12:16
 3/5 anonim válasza:
human occupant - lakótárs
2015. jún. 6. 17:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Nem eppen, utolso.

Human - ember

Occupant - lako, elfoglalo

Egy kutya is lehet lakotars, itt Meg, norol van szo.

Lakotars - flatmate

2015. jún. 6. 18:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 Mansour ***** válasza:
Az "occupant" itt inkább beköltözőt jelent. A mondat azt sejteti, hogy Megen kívül mások is beköltöztek, akik viszont nem emberek. Mondjuk háziállatok, vagy esetleg kártevők.
2015. jún. 7. 16:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!