Miért van az, hogy az angolban egyszer így ejtik valamely hangot, másszor pedig úgy? Hogyan lehet ezt megtanulni, milyen szabály van rá?

Megtanulod az egyes szavak kiejtését.

Persze van erre szabály, meg olyan is van, hogy nincs, de olvasásnál nincs idő a szabályokon gondolkodni. :-)

Történetileg így alakult. A legtöbb szó kiejtése megváltozott 4-500 évvel ezelőtt, az írást viszont nem igazították hozzá, így az még ma is a korábbi kiejtéseket tükrözi. Sajnos nincs más, mint minden egyes ismeretlen szó kiejtését meg kell nézni egy szótárban... Szabályszerűségek persze vannak, amik sokszor be is jönnek, de kivétel is persze sok van.

Amúgy a "mild" kiejtése [májld], a "bind" pedig [bájnd].

A G által jelölt hang attól függ alapvetően, hogy az adott szó milyen eredetű. Ha latinból jön (akár francia közvetítéssel is), akkor abban a G betűt [dzs]-nek ejtik E és I betű előtt, hiszen ez az átadó nyelvben is így van. A "ginger" latin eredetű, a "finger" viszont germán.