Mit jelent hogy "release day"?
Figyelt kérdés
Ma mondta valaki nekem hogy a mai nap neki release day.2015. máj. 15. 18:54
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Szabad nap. Olyan nap, amikor nem foglalkozik munkával, pihen, feltöltődik.
3/3 Vree válasza:
válasza:^mind a két válasz jó, bár hivatalosan az #2 lenne az igazából (kibocsájtás/kiadá/piacra dobás napja vmilyen terméknél), de a barátod nyilván az #1 érteklemben használta itt. Ez nem "kifejezés" értékű itt, egyszerűen csinált egy olyan szerkezetet, mintha magyarul azt mondanád, hogy: "kiengedős nap".
(ezt az x + day formulát használhatod te is nyugodtan, pl.
Wednesday is burnable trash day = a szerda az égethető szemét nap (amikor a kukás elviszi), stb.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!