Meszibence kérdése:
Mit jelent az hogy more cigányul?
Figyelt kérdés
#More-cigány
2015. ápr. 14. 18:05
4/8 anonim 
válasza:
válasza:Nehezen fordítható le, mert nincs konkrét jelentése, és igazából még szófaja sem nagyon.
Nem főnév, a szótárak általában indulatszóként határozzák meg, nem ragozható, nincs többes száma sem.
Kizárólag férfiak és fiúk megszólításra használják, rövid alakja a "mo".
5/8 Gohan-san válasza:
válasza:Egyértelműen a #4-es hozzászólónál a pont. Kiegészíteném annyival, hogy korábban egyértelműen a fiatal (értsd: nem házas) fiúk/férfiak megszólítására volt használatos, ma már ez a szabály teljesen fellazult, ráadásul félig ironikusan akár lány is mondhatja lánynak. Használata egyébként igen hasonló a román măi-hez, amelyet magyarra sokszor "hé!"-ként fordítanak le, de valójában nincs köze hozzá, mert máskor és másra használjuk.
6/8 anonim válasza:
válasza:cigányembert jelent, a sok idióta magyar meg így szólítgatja egymást.
7/8 anonim válasza:
válasza:Igen, indulatszó (jellemzően pozitív indulat). Olyasmi mint mikor magyarok egymásnak azt mondják hogy Öcsém!.
8/8 Gallits Gábor Csaba2 válasza:
Tudtommal a more szó, legalábbis főleg az Oláh Cigány Nyelven cigány férfit, cigány barátot,ismerőst, embert,testvért jelent mint például Hé More!=Hé Testvérem!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!