Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » I just want you to be reminded...

I just want you to be reminded what you said. Ez így helyes? Azt akartam, hogy emlékeztetve legyél arra amit mondél.

Figyelt kérdés

Nem én írtam az ezt megelőző kérdést,csak kíváncsi voltam rá,hogy így is megoldható lett volna,bár kicsit eltérő jelentéssel?

2015. márc. 5. 19:52

1/3 anonim

válasza:

I just wanted you to be reminded of what you've said (before/earlier/yesterday).

2015. márc. 5. 22:38

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

Köszi. Ha azt akarom,hogy emlékeztetve legyél arra amit mondtál,akkor arra jó az eleje?

I just want you to be reminded ..

2015. márc. 6. 08:01

3/3 anonim

válasza:

Igen, úgy jelen időben van, ha erre irányult a kérdés.

2015. márc. 6. 18:51

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Melyik kifejezés a helyes "dátum" szó helyett használva: "kelt" vagy "kelet"?

"Csak emlekeztetni akarlak, hogy mit mondtal tegnap" = I just want to remind you / I just want you to remind what you said ytd. Melyik megoldas helyes?

Helyes ez a mondat németül?

Please (maintain/retain/keep) this receipt, as it means we can identify your photographs more quickly. Miert maintain a helyes?

"Are you speak english" helyes?

A hogy kihagyása mennyire magyartalan? Mondjuk eldönti, hogy mely dolgokat mondja el, vagy eldönti, mely dolgokat mondja el?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!