Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Egy gyors kérdés ha valaki a...

Vanila kérdése:

Egy gyors kérdés ha valaki a levele végén ezt írja Love from me magyarul mit jelent? Jól emlékszem a jelentése szeretet tőlem. Vagy rosszul tudom.

Figyelt kérdés
2015. márc. 1. 18:36
 1/3 anonim ***** válasza:
Szeretettel tőlem
2015. márc. 1. 18:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 Vree ***** válasza:

Jól tudod.


Persze itt gondolom inkább csak puszi/"szeretettel"/jókívánság tőlem; amint azt tudod, a levelek végére írt

Love,

(név)

se úgy fordítható, hogy "szeretet".

Inkább Szeretettel, stb.

2015. márc. 2. 02:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen a válaszokat.
2015. márc. 2. 04:40

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!