Hogy van németül?
Figyelt kérdés
Hogy van az alábbi szöveg németül?
"Először is: boldog szülinapot! Másodszor pedig szeretnék valamit mutatni:"
Leginkább az először is/másodszor is-t nem tudom. Ki lehet szótárazni, de úgy nm igazán jó, mert nem tudom, a valóságban használják-e. Szóval valaki olyan lefordítaná, aki németesen tudja fordítani?
2015. jan. 18. 20:20
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Erstens: Alles gute zum Geburtstag, zweitens: Ich möchte dir etwas zeigen.
(A megmutatni szót a szótárból néztem)
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Zunächst: alles gute zum Geb.tag! Zweitens, möchte ich dir etwas zeigen:"
3/4 anonim válasza:
Elég jól tudok németül.
#1-nél a pont.
4/4 anonim 
válasza:
válasza:csak megjegyzés:
nem illik köszöntést sorolába kategorizálni.
ismerős még arra is ügyelt, hogy külön sms-ben legyen az ilyesmi.
pl boldog karácsonyt
másik üziben meg amit írni akar
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!