Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az, hogy "talk shop"?

Mit jelent az, hogy "talk shop"?

Figyelt kérdés
2010. febr. 5. 23:51
 1/7 anonim ***** válasza:
nem inkább talk show?
2010. febr. 6. 00:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
nem, nem. biztos, hogy shop volt ;\
2010. febr. 6. 00:20
 3/7 anonim ***** válasza:

talk beszél

shop bolt


Beszélő bolt :O

2010. febr. 6. 00:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

Ez egy kifejezés:


Talk shop: To talk about one's work.

(Beszélgetni valakinek a munkájáról)


If you talk shop, you talk about work matters, especially if you do this outside work.

(Tehát főleg a munkahelyen kívül.)

2010. febr. 6. 01:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
100%
Arra szokták használni, amikor két azonos foglalkozású ember a munkájáról beszélget. Ha két orvos beszélget mondjuk egy esetről ami közös, akkor az talk shop
2010. febr. 6. 02:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
Előző vagyok, csak még annyi, hogy ez ige, nem főnév... tehát "to talk shop"
2010. febr. 6. 02:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
köszönöm a segítséget, így már minden világos. :)
2010. febr. 6. 16:57

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!