Ez mit jelent? I feel for you a lot.
Figyelt kérdés
2015. jan. 8. 22:11
3/7 chtt 
válasza:
válasza:#2-nak leszen igazsága
feel for someone - rokonszenvez/együtt érez valakivel, de lehet: megértést tanúsít, sajnál -- szóval a helyzet adja a pontos megoldást
én is a "nagyon együtt érzek veled" mellett tenném le a voksomat :)
4/7 A kérdező kommentje:
Ez a szövegkörnyezet: I don't want to hurt you because I feel for you a lot.
2015. jan. 8. 22:41
5/7 chtt válasza:
válasza:Én azt írnám: Nem akarlak megbántani, mert nagyon rokonszenvezem veled. :)
6/7 chtt válasza:
válasza:ui.: de ha szerelmesekről vagyon szó, végül is elképzelhető az első ajánlotta változat is
7/7 A kérdező kommentje:
Igen szerelmesekről.
2015. jan. 8. 22:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!