Ez hogy van spanyolul?

Szép napot mindenkinek!

Valaki lefordítaná nekem ezeket spanyolra ha megkérem:

Istenem, te semmi nem vagy képes komolyan venni?! Felfogtad ez milyen komoly dolog?!

(Nagyjából a jelentése stimmeljen, nem kell ilyen irodalminak lennie, a lényeg, hogy elkeseredett-rettegő helyzetben jóformán kiborul a szereplő)

illetve a másik, amit szeretnék tudni, hogy:

"Tüntetés a Sajtószabadságért"

(de ezt úgy, mint egy rendezvény neve, körülbelül az angol Free Press March tükörfordítása kéne, ha ez így segít :-) )

Köszönöm előre is, muchas gracias :-)