Mennyi idő alatt lehet átállni, egy adott ország akcentusára?

Attól függ, hova mész.

Az USA-ban nincs egységes akcentus, Texasban nem úgy beszélnek, mint Ohio-ban, Floridában más a kiejtés, mint Coloradoban stb.

Bárhova is kerülsz azonban, sok évnek kell eltelni, míg megtanulod - és alkalmazni is tudod - az adott hely beszédmódját.

Ez viszont az Egyesült államokban nem zavaró, rengetegen vannak, akik különböző akcentussal beszélnek, az amerikaiak már hozzászoktak ehhez. Csak akkor nevetnek ki, ha mindenáron majmolni akarod az ő "szlengjüket", újonnan bevándorolt létedre...

Arra gondolsz, hogy erted mit beszelnek, vagy arra, hogy te elhagyod az akcentusod?

Mert ha az ertesrol beszelsz, akkor nagyon hamar. Eltem Londonban is, jartam Skociaban is, de mindket helyen sokkal nehezebb volt megerteni az angolt mint az USAban. Foleg Skociaban, eloszor azt hittem nem is angolul beszelnek :)

Ha a sajat akcentusodra gondolsz, akkor igazabol soha, csak ha szakembernel tanulsz.

Az USAban elek 10 eve es mindegy mennyire erolkodom, a magyar akcentust nem tudom letornazni, vagyis csak akkor fogsz tudni helyi akcentussal beszelni, ha tanarhoz jarsz, mint a szineszek. Hallottad mar a Russell Crowt interjut adni? :D

A filmekben pedig milyen szepen beszel...

Nem tudom, hogy hívják magyarul vagy angolul, franciául "orthophoniste" a nevük. A beszéd reedukálásában segítenek. Pl. egy Marseille-i vagy Touloni francia, aki mondjuk televíziós, rádiós, de főleg színész akar lenni, hozzájuk jár, nagy sikerrel.

Persze a fő feladatuk nem pont ez, gyerekeket és szélütötteket is tanítanak a helyes beszédre.

Ezzel a leírással valaki talán tudja, hogy mi a magyar neve, lehet, hogy logopédus. Logikailag ez a név is jó.

Milyen tanárhoz?Logopédushoz? - valami olyasmi, beszedtanar

Olyan aki az osszes angol/ausztral szineszt felkesziti a szerepre, amikor amerikai akcentussal kell beszelniuk.

Ott van pl. Hugh Jackman, ausztral, nagyon vicces akcentussal, de ha megnezed az Xman filmeket, a kiejtesebol itelve olyan mintha amcsi lenne.

De forditva is mukodik. Renee Z. texasi szineszno, a Bridget Jonesban meg brit ackentussal beszel.

Ezt lehet tanulni, de hacsak nem dolgozol a media szakmaban akkor teljesen felesleges.

"de amúgy meg képtelen rá." - nem, ez nem igaz. Ha akarja tovabbra is tud ugy beszelni (a tanult akcentussal) de valoszinu nem konnyu es ezert all vissza a sajat akcentusara.

Probald ki, beszelj "szogediesen" vagy "tezsviirem" akcentussal. Ugye hogy nem olyan nehez. Kenyelmetlen, de nem lehetetlen, es ha eleg sokaig gyakorlod, vagy tanar tanit, akkor meg a sajat rokonaiddal is el tudod hitetni, hogy ez az eredeti akcentusod.