Német helyesírás?
Figyelt kérdés
Példákkal kezdeném. Fasnacht in Mainz= Mainzer Fasnacht, a Mainzer nagy betűvel. Viszont a Spätzle aus Schwaben az kisbetűs schwäbische Spätzle. Tehát mikor írjuk kicsivel s mikor naggyal? Honnan lehet azt tudni? Holnap tollbamondás németből, s nem megy. Egy éve vagyok kint, s nem kéne megbukjak, de egészségügyi okok miatt ez lesz ebben a félévben az első jegyem! És ha a háziban is segítene valaki, szépen megköszönném :) Tee aus Ostfriesland, Wein aus Baden, Puppenkiste aus Augsburg, Hafen in Hamburg. A többit sikerült kitalálni. Előre is köszönöm :D2014. júl. 1. 20:21
1/2 Vookie 
válasza:
válasza:Regel 141:
Die von geografischen Namen abgeleiteten Wörter auf „-er" schreibt man immer groß <§ 61>.
der Hamburger Hafen
ein Frankfurter Sportverein
Schwarzwälder Rauchschinken
die Schweizer Banken
Regel 142:
Die von geografischen Namen abgeleiteten Adjektive auf „-isch" werden kleingeschrieben, wenn sie nicht Teil eines Eigennamens sind <§ 62>.
indischer Tee
italienischer Salat
russisches Roulette
aber:
die Holsteinische Schweiz
die Spanische Reitschule (in Wien)
Remélem, ebböl ki tudod bogozni :)
2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon-nagyon-nagyon szépen köszönöm a gyors választ :) Szép estét :D
2014. júl. 1. 21:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!