Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ez mit akar jelenteni "All...

Ez mit akar jelenteni "All the Best, Langzotteliger! "?

Figyelt kérdés

Azt értem, hogy valami szülinapi felköszöntésként írt dolog, de nem tudom mit jelent. Valaki?:D

2014. jún. 30. 13:27

1/7 anonim

válasza:

Nem szulinap.

"Minden jot, es szerintem a nev. Valami hipp-hopp nem?

2014. jún. 30. 13:45

Hasznos számodra ez a válasz?

2/7 A kérdező kommentje:

De, szülinapra írták nekem németek, csak nem értem, mi az a "Langzotteliger". Valami megszólításként írt dolog, de nem a nevem, hanem van valami jelentése. De mi? :D

(Őket nem tudom megkérdezni)

2014. jún. 30. 14:11

3/7 anonim

válasza:

Lehet, hogy szulinapodra irtak,de nem kimondottan szulinapi koszontes. Nemetul nem beszelek, persze, hogy nem a neved, hanem ez valami vicces nev, nemet rap-ben hallottam. Amugy angolul beszelek, az "all the best" az minden jot.

2014. jún. 30. 15:07

Hasznos számodra ez a válasz?

4/7 A kérdező kommentje:

Melyik rappben? Én még sohasem hallottam, kíváncsi lennék a jelentésére.

2014. jún. 30. 15:41

5/7 anonim

válasza:

Hipp-hopp, rap bloggokban latom ezt a szot, mint felhasznalo nevet. A nemet szotar nem ad ki ra semmit. Szoval nem tudom mit jelent, de valamit igen, az biztos, de valami kitalacio lehet.

2014. jún. 30. 16:39

Hasznos számodra ez a válasz?

6/7 A kérdező kommentje:

Nem tudom, de megpróbáltam 2 szóra bontani: a lang ugye azt jelenti, hogy hosszú, a másik a zotteliger nem tudom mi, szótárban nincs, de pl. [link] ez alapján azt mondanám, valami rasztaféle, vagy mint ezeknek a kutyáknak a szőre.

2014. jún. 30. 17:22

7/7 anonim

válasza:

Ha valóban nem jelent semmit a fordító szerint sem, akkor szerintem kérdezd meg tőlük

2014. jún. 30. 18:13

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Német - Mit jelent ez magyarul? Nem egészen értem mit akar ezzel mondani.

Hogy van angolul a "levenni egy cipőt" (akár magunkról, akár másról, ha külön szó)? Amikor egy ruhát veszünk le az más kifejezés?

Németesek ez mi akar lenni? Fusstril

Ki akar megtanulni sindarinul?

Valaki tud bármi értelmet találni ebben a szövegben? Mégis miről akar szólni?

Ez mit akar jelenteni "In Japan DER Renner im Set mit weiß-blauem Pürierstab. "?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!