Bratilla kérdése:
Helyes így ez a mondat angolul?
Figyelt kérdés
Megnéztem a filmet, amit ajánlottál.
I saw the movie what you had recommended.
Ez így jó, vagy rossz a nyelvtan?
Köszönöm előre is!
2014. jún. 20. 22:43
2/7 anonim 
válasza:
válasza:I saw the movie you have recommended.
I've seen the movie you have recommended.
I did see the movie you recommended.
3/7 anonim válasza:
válasza:I watched the film you suggested.
5/7 A kérdező kommentje:
Már elküldtem, mire jöttek a válaszok, de akkor ugye így sem nagyon rossz?
És köszönöm a segítséget! :)
2014. jún. 21. 13:11
6/7 anonim válasza:
válasza:Nem rossz, mert aki akarja, az úgyis megérti, csak ugye az nem mindegy, hogy mit akarsz kifejezni:D
7/7 anonim 
válasza:
válasza:Hármasnál a pont, ide a "watch" ige kell. Nem mindegy, hogy "(meg)nézni vagy "látni".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!