Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A "has" az angolban a "haves"...

A "has" az angolban a "haves" általam feltételezett szóalak származéka?

Figyelt kérdés
Mert logikus lenne, hiszen az egyes szám harmadik személyű igealak "s" toldalékolása erős szabály.
2014. jún. 16. 09:02
 1/4 anonim ***** válasza:
Gondolom a vz-t nehéz volna kimondani. Egyébként igen.
2014. jún. 16. 11:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Nem. A középangol hath-é, ami az óangol hæfþ-ből származik (az ó- és középangolban az E/3-as személyrag "th" volt a német -t-hez hasonlóan, ami később s-szé vált).


Hasonló sorsú volt az akkoriban még létező, a T/2-től különböző E/2-ős alak: thou hast, ami az óangol hæfst lerövidülése.

2014. jún. 16. 16:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:

Köszönöm a válaszokat!

Ezt a "hæfþ"-et még nem láttam, de a többi régies alakot már sokszor igen különféle kottákban, amiket a kórusommal énekeltünk. Azt még megkérdezhetem, hogy kell kiejteni őket. Főként ugye, hogy a "th" zöngés, vagy zöngétlen, ill. a "thou"-ban diftongust kell ejteni, vagy sima "ú"-t?

Még egyszer, köszi!

2014. jún. 17. 09:05
 4/4 anonim ***** válasza:

1, Thou-nál th zöngés, és az ou kettős hangzó (kb. 'au').


[link]


2, A szóvégi th rag (óangol betűvel: þ) zöngétlen mindig.


A régi középangol ragozást lásd:


[link]

2014. jún. 17. 09:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!