A "real pain in the ass" kifejezést használhatjuk nem csak személyekre? (Pl tárgyak)
Figyelt kérdés
Most pont a körömlakkra célzok. (a folyamatos újrafestés miatt).
Szóval használhatom ezt a szövegben?
2014. jún. 10. 13:57
1/5 anonim válasza:
ezt még sose hallottam, gondolom ez nemvalami pornófilmes szleng, mit jelent? :DD
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Igen, hasznalhatod.
This nail polish is a real pain in the ass.
3/5 A kérdező kommentje:
Ezt nem hallottad még? :D Pont ezt? Pedig szép kifejezés... Jah, és nem pornós.
2014. jún. 10. 14:40
4/5 anonim válasza:
válasza:Pain in the neck, pain in the ass, ugyanaz:)
5/5 Vree válasza:
válasza:Igen. Ugyanúgy, mint a "púp a hátamra" kifejezés (ami szinonim jelentésű), használható személyre, tárgyra, helyzetre, eseményre.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!