Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Létezik, hogy külföldiek...

Létezik, hogy külföldiek számára a magyar nyelv hasonlít a törökhöz?

Figyelt kérdés
Ezt már két külföldi ismerősöm mondta, egyik angol, a másik orosz.

2014. máj. 17. 19:20
 1/6 anonim ***** válasza:
38%
Hát ha egyiket se ismerik... Különben van sok jövevényszavunk onnan, hiszen jó ideig éltünk együtt. De két eltérő gyökerű nyelv.
2014. máj. 17. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Hangzásra értem.
2014. máj. 17. 19:23
 3/6 anonim ***** válasza:
71%
Hangzasra inkabb az irani nyelvhez hasonlo. A toroknel a nyelvtan miatt, a ragozas, a kiejtes miatt.
2014. máj. 17. 19:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
0%
Nem. Soha nem hallottam, hogy egyik is emlitette volna.
2014. máj. 18. 11:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
95%
Persze, hogy létezik. Egyébként minden külföldi ahhoz a nyelvhez hasonlítja a magyart, amit ismer. A német szerint a törökre hasonlít, mert a német törököket lát maga körül, ahol sok az Ö betű. Az amerikai szerint az oroszra hasonlít, mert az amerikaiak nem ismernek más idegen nyelvet a francián, spanyolon, meg az oroszon kívül. Nyilván aki nem tudja, milyen az észt, az nem fogja ahhoz hasonlítani.
2014. máj. 18. 11:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
47%

#5: Az észthez nem is hasonlít hangzásra a magyar. A hangzása minden nyelvnek egyedi, csak a nagyon közeli rokonok hangzanak hasonlóan pl. szláv nyelvek vagy finn-észt


A külföldiek pedig leginkább a hangok alapján ítélnek, ami tekintetben a törökben gyakori dzs-n kívül hasonlítunk (kivéve a ty-gy-ny-(ly))

2014. jún. 15. 20:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!