Mit jelent magyarul? (angol-magyar)
Figyelt kérdés
A smooth sea never made a skilled sailor2014. máj. 2. 11:00
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A sima (hullámmentes) tengeren még senki nem lett képzett tengerész.
"Teher alatt nő a pálma.", ahogy szokták mondani magyarul.
2/3 anonim válasza:
válasza:Es akkor egy masik (irodalmi) forditas:
Haborgatlan vizeken meg senkibol nem lett kapitany
:D
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi!
2014. máj. 3. 03:51
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!