Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Brüsszelben mennyire lehet...

Brüsszelben mennyire lehet menni a némettel?

Figyelt kérdés
Szívesen dolgoznék Brüsszelben, német-orosz tolmácsként, viszont se franciául, se hollandul nem tudok. Belgiumban az egyik államnyelv a német, de mennyire lehet elboldogulni Brüsszelben a némettel?

2014. ápr. 22. 22:20
 1/5 anonim ***** válasza:

Die Region Brüssel ist ein mehrsprachiges Gebiet mit zwei Amtssprachen, Französisch und Niederländisch.


Sprachliche Situation:


50 % einsprachig Französisch

10 % einsprachig Niederländisch

10 % zweisprachig Niederländisch und Französisch, vor allem flämischer Herkunft

10 % zweisprachig mit Französisch und einer anderen Sprache oder mit Niederländisch und einer anderen Sprache

20 % anderssprachig mit weder Französisch noch Niederländisch als Muttersprache


Die heutige Bevölkerung der Region besteht also längst nicht mehr aus nur zwei Sprachgruppen, sondern aus Menschen sehr unterschiedlicher Herkunft: einheimische dialektsprachige Brüsseler, einheimische französischsprachige Bourgeois, Wallonen, Flamen, Beamte und Mitarbeiter der Europäischen Institutionen, Immigranten aus der damaligen belgischen Kolonie Kongo, ehemalige Gastarbeiter aus Marokko und der Türkei, Flüchtlinge usw. Schätzungsweise ist schon eine Mehrheit der Einwohner ausländischer Herkunft.


Szoval, a némettel nem sokra mész.

Keress inkàbb német nyelvterületen munkàt. Itt egy svàjci google-oldal:

[link]

Itt egy német google-oldal:

[link]


Ha van kérdésed, irjàl nyugodtan.

2014. ápr. 23. 22:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

20 % anderssprachig mit weder Französisch noch Niederländisch als Muttersprache

--------------

ez lehet akár német nyelvü is...:)

2014. ápr. 24. 14:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Hát a francia hasznosabb lenne
2017. ápr. 24. 00:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Az oroszt még kevesebben használják
2017. ápr. 24. 00:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
Brüsszel frankofón.
febr. 6. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!