Mi a "Breaking News" az angolban?
Figyelt kérdés
Mindig olvasom...:
- Breaking News! XY-nak tegnap éjjelben megszületett a babája!
- Breaking News: XY elvált!!!
Ez valami "legfrissebb hírek", vagy mi akar lenni?
2009. dec. 11. 14:57
1/6 anonim 



válasza:





Magyarul kb. úgy szokták mondani, hogy "most érkezett".
2/6 anonim 



válasza:





ezt pl a CNN vagy BBC csatornákon hallhatod, magyarul kb friss híreink következnek
3/6 anonim 



válasza:





Breaking News ami miatt meg szokták szakítani az adást hogy leadják az épp akkor érkezett nagyon fontos hírt.
4/6 anonim 



válasza:





"Megszakítjuk adásunkat! ..." -olyan fontosságú hír, amiért félbeszakad egy film vetítése. Például kitört az atomháború. Mára elcsépelt, szenzációhajhász szófordulat csupán, semmi egyéb. :|
5/6 A kérdező kommentje:
Köszi, így már világos! :)
2009. dec. 11. 17:58
6/6 anonim 



válasza:





Ebből világosbb lesz!--> http://www.youtube.com/watch?v=CPAMvWp6wX0&feature=recentlik
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!