Hogy mondjam angolul? "Mindannyian hatalmas szerepet jatszotok abban hogy boldogan jovok dolgozni minden nap"
Figyelt kérdés
Nem birom osszerakni. Muszaj lenne hogy az informacio az angol mondatban is hasonlo sorrendben jelenjen meg, mert elotte is es utana is jonne meg valami. Tehat ugy nem jo sajnos hogy "boldogan jovok dolgozni minden nap, es ebben mindannyian hatalmas szerepet jatszotok", logikailag igy nem illik a szovegbe.2014. febr. 10. 17:23
1/6 A kérdező kommentje:
Sajnalattal latom hogy a "Hogy mondom angolul hogy holnap esni fog az eso?" kerdeseknel picit bonyolultabbakhoz mar nem tud hozzaszolni a tarsasag, pedig amig azt kell megfejteni hogy mi az a "gonna-wanna" addig itt mindenki angol apa altal nemzett, kulfoldon egyetemre jart kettos allampolgar. Kar hogy most egy se jart erre.
2014. febr. 10. 22:51
2/6 anonim 
válasza:
válasza:You all play an enormous part that I come to work happily everyday
3/6 A kérdező kommentje:
Ez így nem helyes sajnos.
play a part/role IN something
De már megoldottam, köszönöm.
2014. febr. 11. 18:16
5/6 A kérdező kommentje:
A Te mondatodban sehova, ezert nem helyes:) Ertheto, de nem helyes.
2014. febr. 11. 19:16
6/6 anonim válasza:
válasza:"You cause anal joy to me every day."
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!