Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Kérlek valaki lefordítaná...

Kérlek valaki lefordítaná nekem ezt az egyszerű angol szöveget? Nagyon megköszönném. (tudom, hogy rossz kategoria de nem tudtam hova irjam)

Figyelt kérdés

Dear Sweet Sue!

I know you're looking for my parents' clock.It's in the parcel.I had a party at the house while they were away and one of my friends broke the clock.I wanted to repair it, but my parents came home carly. Can you give it to them, please?!tell them I'm verry sorry.



2014. jan. 7. 16:44
 1/2 doracell ***** válasza:

Édes Drága Sue,

Tudom, hogy keresed a szüleim óráját. A csomagban (dobozban) van. Szerveztem egy házibulit, mikor nem voltak otthon, és az egyik barátom eltörte az órát. Meg akartam csinálni, de a szüleim túl korán jöttek haza. Megteszed, hogy odaadod nekik? Mondd meg, hogy nagyon sajnálom.

2014. jan. 7. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm!
2014. jan. 7. 22:05

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!