Mit jelent az hogy rotton kuro? Nem tudom pontosan hogy írják.
Figyelt kérdés
úgy tudom olaszul van, de fogalmam sincs hogy kell leírni helyesen,egyszer hallottam, de nagyon érdekelne mit jelent, mert elég érdekesen hangzik, és tetszik :)2013. dec. 16. 21:18
1/2 anonim válasza:
én egy filmben hallottam hasonlót,
a jelenet szerint
egy olasz maffiafőnök összeveszett egy másik maffiózóval,
és haragjában mondott valami olyasmit, hogy báffánkúló
(sajnos nem tudok olaszul, lehet hogy rosszul betűzöm)
http://www.youtube.com/watch?v=r-TCt0wFClw
az ominózus jelenet kb 6 perc 40 másodperctől
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Atyám, vak vezet világtalant... :D nem létezik sem "rotton kuro" sem "báffánkúló" kifejezés olaszul. Alighanem a vaffanculo-ra gondoltok, ami
a "va a fare in culo" rövidítése, ez szó szerint annyit tesz: "b. szódj s. eggbe" magyarosabban fordítva "b .zdmeg"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!