Egy kis segítség angolból. (lentebb)?
Dementor's Kiss -> A dementor csókja
Dementors' Kiss -> kell az -ES hogy kisses, vagy már az S után tett hiányjellel kifejeztem a többesszámot???
válasza:Dementorok csókja / Dementorok csókjai
Mindkettő helyes, legfeljebb kontextusfüggő...
válasza:ha dementorok csókja (pl egymással) akkor dementors' kiss
ha csókjai (nem egymással) akkor dementors' kisses
válasza:Az aposztróf+s ('s) a birtokos jel az angolban (az "of" mellett). Ha a szó eleve többes számban van, akkor nem tesznek még egy s-et, hanem csak az aposztrófot teszik ki.
My son's toy - A fiam játéka
My sons' toy - A fiaim játéka
válasza:Dementor's kiss -> A dementor csókja
Dementors' kiss -> A dementorok csókja
válasza:Nem tudom az elso ketto miert van lepontozva...
Dementor's kiss -> A dementor csókja
Dementors' kiss -> A dementorok csókja
Dementor's kisses -> A dementor csókjai
Dementors' kisses -> A dementorok csókjai
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!