Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Milyen gondolatokat lehetne...

Milyen gondolatokat lehetne írni erre az egy soros angol idézetre?

Figyelt kérdés

'Music creates order out of chaos.' /a zene rendet teremt a káoszban/


Angolul vagy magyarul írnátok pár gondolatot? pl: a zene jobb kedvre derít vagy valami ilyesmit:)



2013. nov. 6. 15:27
 1/2 anonim ***** válasza:

Nem igazán értem a kérdést. Frappáns fordítást szeretnél rá?

pl:

A zene színt visz az életbe.

A zene teremt harmóniát az élet zűrzavarában.

stb.

2013. nov. 6. 16:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
nem, nem fordítást hanem erről az idézetről kb 3-4 mondatot írni.pl: mindenkiből más érzelmeket vált ki a zene
2013. nov. 6. 17:14

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!