Mit jelent ez németül?
Figyelt kérdés
ist schwierig...ich weiss...lassen wir es auf uns zu kommen!2013. nov. 1. 17:39
1/9 anonim 
válasza:
válasza:Terhes vagyok... Tudom...(talakoznunk kell?!??!)
2/9 anonim válasza:
Ez nehéz...tudom...haggyuk, hogy jöjjön (asszem)
3/9 anonim 
válasza:
válasza:Terhes vagyok, tudom, találkoznunk kell!
4/9 anonim válasza:
válasza:A "terhes" úgy van, hogy "schwanger".
"lassen wir es auf uns zu kommen" szó szerint "hagyjuk, hogy ez ránk jöjjön"
Én azt mondanám: "engedjük, hogy megtörténjen velünk"
Ja, a "zu" pedig nem kell bele
6/9 anonim válasza:
válasza:A 2-es válasza lesz a jó egyébként. Hogy úgy mondjam, szószerintibb.
7/9 anonim válasza:
válasza:(es) is schwierig - nehéz/ez nehéz.
ich weiss (ich weiß) - tudom.
lassen wir es auf uns zu kommen! - hagyjuk hozzánk jönni (?)
8/9 anonim válasza:
válasza:utolsó vagyok: az utolsó mondat inkább "ránk" jönni. :D de nem értem, a zu miért van ott.
9/9 anonim válasza:
válasza:Utolsó: olvasd fentebb, már javasoltam rá megoldást.
A zu-val kapcsolatban: vagy nem kell, vagy a kommen-nel egybeírva.
lassen wir es auf uns zukommen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!