Melyik spanyol idézet tetszik nektek jobban? (Lent)
Figyelt kérdés
1. "Nadie pone sus sueños en manos de aquellos que pueden destruirlos."
2. "Si me preguntas si me gusta tu compañia, la respuesta es si. Sin embargo, si quieres saber si puedo vivir sin it, la respuesta tambien es si..."
2013. szept. 23. 18:09
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Egyik sem tetszik különösebben, mivel magyarul sem tetszenének, a második egy fokkal jobb.
2/5 anonim válasza:
válasza:Nekem egyik se tetszik. Az első elcsépelt és semmitmondó. A második meg a szimpla igazság, bár ehhez jobban kéne ismerni a kontextust.
3/5 A kérdező kommentje:
Másolnátok be akkor olyanokat, amik tetszenek? :)
2013. szept. 23. 18:53
4/5 anonim válasza:
válasza:No llores porque ya se terminó, sonríe porque sucedió.
Nekem ez a kedvencem. Tömör és nagyon igaz. :) (2. vagyok)
5/5 anonim válasza:
válasza:Ja és ezt Gabriel García Márquez írta.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!