Helyes ez így? . Akiknek szintén szőke hajuk és kék szemük van. > who have blonde hair and blue eyes too. Nem baj hogy többes számban és egyes számban ugyanúgy van?
Figyelt kérdés
2013. szept. 4. 19:50
1/8 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem az elejére tedd oda a those-t. Those who have...
Így már egyértelműen plural.
De jó lenne tudni a szövegkörnyezetet is.
2/8 anonim 
válasza:
válasza:Nem ugyanaz a két számban.
egyes: who has
többes: who have
De amúgy kell elé a those (vagy she/he/stb).
4/8 anonim válasza:
válasza:ٍSzerintem inkább Those who also have blonde hair and blue eyes. Mert too-val a végén inkább azt sugallja, hogy akiknek szőke hajuk és kék szemük IS van.
5/8 A kérdező kommentje:
A szöveg környezet ez: Amikor megérkezek találkozok két ismerősömmel, ... azért írtam "szintén"-t, mert előzőleg említettem egy másik lányt, akinek szőke haja van.
2013. szept. 7. 14:25
6/8 A kérdező kommentje:
És szerintem ebgben a szövegkörnyezetben nincs szükség a "those"-ra. Ugye?
2013. szept. 7. 14:26
7/8 anonim válasza:
válasza:Igen, ha nem magában áll, akkkor valóban felesleges a those. Amúgy szerintem is jobban hangzik also-val.
8/8 A kérdező kommentje:
Értem, köszönöm a válaszokat! :D
2013. szept. 8. 11:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!