Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Le tudná nekem ezt valaki...

Le tudná nekem ezt valaki fordítani angolra?

Figyelt kérdés

A Szent Johanna gimi egy nyolc részből álló ifjúsági regény, melynek alkotója Leiner Laura magyar írónő. Főszereplője Rentai Renáta, aki egy budai francia tagozatos magángimnázium, a Szent Johanna Francia Tagozatos Alapítványi Gimnázium tanulója.A főszereplő napló formájában írja le életét. Reniről tudni kell, hogy csendes, visszahúzódó leány, aki szeret filmeket nézni, olvasni és nagyon jó tanuló. Elkezdődik a suli, összebarátkozik egy meglehetősen buta, de kedves EMO-lánnyal, Virággal, és egy könyvmoly zsenigyerekkel, Arnolddal. Az osztályba jár Cortez is (Antai-Kelemen Ádám), aki egy igazi menő srác: deszkázik, punk zenét hallgat, laza és irtó jól néz ki. Reni természetesen beleszeret.

Közben telnek-múlnak a napok, Reni kezdd beilleszkedni- Ő lesz az iskolaújság egyik szerkesztője, emellett a suli olvasókörének tagja. Egyre jobban belezúg Cortezbe, és próbál egyre közelebb kerülni hozzá, és a jófej barátaihoz : Ricsihez, Zsoltihoz, Dávidhoz. Eközben végig kísérhetjük az osztály minden tagjának történetét és, hogy miként készítik teljesen ki a tanárokat, különösen a rettegett igazgató-helyettes asszonyt. Az osztály történetét az érettségi-bankett napjáig végig kísérhetjük.


2013. aug. 31. 16:05
 1/2 anonim válasza:
The St. Joan of Arc High School is an eight part consisting junior novel which writer is a hungarian writer: Laure Leiner. The protagonist is Renáta Rentai who has a French time courses student in Buda private high school: St. Joan of Arc French time courses foundation High school's student. The protagonist descibes his life in the form of diary. You need to know to Reni that she is quiet, withdrawn girl, who loves to watch movies, reding books and very good student. When school start she make friends with a rather silly but sweet emo-girl: Flower and with a bookish genius child: Arnold. In class also involves Cortez (Antai-Kelemen Ádám) who' s a really coll guy: use boats, listening punk music, he is relaxed and he look so good. Reni of course fall in love. Meanwhile pass-pass away the days Reni getting fit- She will the editor of the school newspaper as well as a member of the school reader base. More and more fall in love Cortez and try to be closer to him and the charismatic friend: Richard, Zsolt, David. Meanwhile, the story can follow through of all members of the class and how to fully prepare the teachers, especially the dreaded Deputy woman. History of the department are following the graduation banquet-date.
2013. aug. 31. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
nagyon-nagyon szépen köszönöm :))
2013. aug. 31. 18:02

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!