Hogy kell kiejteni ezt az angol kifejezést vs /ellen, kontra?

"verzusz"-nak ejtik, és versusnak írják

Pont így kell ejteni

Ki pontozott le és miért? 15.43

Azt azért tegyük hozzá, hogy a hangzó szótár amerikai, és egy torz géphang.

"Ki pontozott le és miért?" - Mindenki, aki olvasta a hülyeségedet!

"Azt azért tegyük hozzá, hogy a hangzó szótár amerikai, és egy torz géphang." - Ne tegyük hozzá, mivel nem torz és nem géphang. Emberi hangminták vannak rögzítve, csak nagyon takarékos módon, hiszen az hihetetlenül megnövelné az adatbázis méretét. Alacsony mintavételezéssel készült felvételt hallasz, de nem torzat, mert nincs túlvezérelve.

És ha a hangos szótár amerikai, akkor mi van? A legtöbb helyen (tévé, rádió, filmek) jobbára amerikai szöveget hallunk, az van ugyanis túlsúlyba. Nem véletlen, hogy egyre többen tanulják az amerikai akcentust, és nem a wales-it, vagy a skótot.

Harmadrészt nincs értelme magyar karakterekkel leírni az angol kiejtést.

Negyedrészt egy magyar nyelvű embernek nincs értelme angol kiejtéssel ejteni a szót, ha egyszer latin szó, és azt is magyarosan ejtjük: verzusz és punktum. Nem pedig "díszembör".

Anyád!

1. A válaszom nem hülyeség, a szót megközelítűleg így kell kiejteni angolul.

2. Nem mindenki pontozott le, mert akkor 0 pontom lenne, hanem egy hülye és az te vagy.

3. Azért írtam, hogy torz, mert torz. A technikai részletek nem érdekelnek.

4. túlsúlyban és nem túlsúlyba. Felhívtam a figyelmet, hogy amerikai, ez van.

5. Lehet, hogy nincs értelme a kiejtést betűkkel leírni, a fonetikai jeleket viszont nem áll módomban előállítani.

6. Angolról szólt a kérdés, nem arról, hogy magyar szövegben hogy ejtjük. Senki nem kérdezte, hogy ejtjük latinul. Az angol nem fogja neked se magyarosan, se latinosan kiejteni.

v3:səs., brit angolban. Amerikaiban a 3: után ejtendő egy lágy r betű.

Ez magyarul kb. vőszüsz, ahol az ü nagyon röviden/halkan ejtendő.

ELTÉn tanulok nyelvészetet, szóval asszem értek hozzá :D

Amúgy a SZTAKI szótárban ( [link] állítsd be hogy "kiejtés a szócikkben" és kiírja.