Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent pontosan?

Mit jelent pontosan?

Figyelt kérdés

Egy számból vannak a következő sorok, ezeket nem tudtam pontosan lefordítani, a szavakat nagyjából értem/ismerem, hogy mit akarnak jelenteni, azért írom egybe, mert lehet hatással vannak egymásra.


"I caught my stride.

I flew and flied. (repültem és repültem?)

I know if destiny's kind, I've got the rest of my mind."


Köszönöm szépen a segítséget!



2013. aug. 21. 19:25
 1/1 anonim ***** válasza:
A caught my stride olyasmit jelent, hogy rálelt a maga útjára és halad megállíthatatlanul a célja felé, a többit nem igazán értem.
2013. aug. 24. 08:33
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!