Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez magyarul?

Mit jelent ez magyarul?

Figyelt kérdés

Sziasztok! Nagyon fontos lenne, hogy valaki lefordítsa: "CONTEST ANNOUNCEMENT!


We saw you SHAKE IT, now we want to see you TURN IT UP with our new single EVERY TIME I TOUCH YOU! Show us your best Instagram videos using the theme "Every Time I Touch You" tagging @metrostationmusic and ‪#‎ETITY‬ and Mason will choose his favorite to win an exclusive prize package including an autographed photo AND a private Skype session with the band! Winner will be announced week of August 20th. Start submitting your videos now and make sure to tweet your entries to @metrostation too!"


Nem valami jó az angolom , és ezért kérek itt segítséget, attól aki nem google fordítóval fordít! Aki leírja nekem magyarul, annak megy a zöld kéz!

Előre is köszönöm:)



2013. aug. 3. 13:55
 1/1 anonim ***** válasza:

Megpróbálom, én sem vagyok még olyan magas szinten de igyekszem. :)


Láttunk téged rázni (mármint tánc közben gondolom) most mi megakarunk téged nézni (turn it up ez azt jelenti h felkapcsolni pl. villanyt, de ez így értelmetlen lenne ebben a szövegkörny.ben de sztem olyasmit jelent h újból) a mi új játékunkkal mindig, és megérinteni téged. Mutasd meg nekünk a legjobb instagram videód használva ezt a témát: mindig érintelek, tagging @metrostationmusic and ‪#‎ETITY‬ Manson ki fogja választani az ő kedvencét és nyerhetsz exklúzív díjcsomagot, beleértve dedikált fotót és a magán skype nevét a bandával. A győztest bfogják jelenteni week of August 20th. Kezd benyújtani a videód most és győződj meg róla, hogy csipog a belépés a @metrostation szintén.

Ez a csipogás nem tudom mit akar jelenteni...stem ez valami szlenges dolog, de nem biztos

2013. aug. 5. 12:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!