Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit mondhatnék egy német...

Mit mondhatnék egy német bolhapiacon?

Figyelt kérdés

Idősebb barátaimmal megyek, de nem akarom, hogy ők beszéljenek helyettem. Nagyon zavaró lenne nekik.


Viszont fogalmam sincs, hogy mit mondjak... :D

Tanulok németül, de nem megy jól.


Legfőképpen párbeszédekre vagyok kíváncsi.

Pl.

"-Jó napot/szia! Ez mennyibe kerül? /Mennyibe kerülnek ezek?

-Szia. Ez pl. 5 euró.

- 4 euró megfelel?

- Oké. :p

-Köszönöm szépen!"


Vagy, hogy ha ki van írva az ár, és csak meg akarom kérdezni, hogy "Akkor ez/ezek XY euróba kerülnek, ugye?"


Vagy ha mindent tudok, és csak felemelem a cuccokat, akkor csak adjam oda az eladónak? Hogyan mondhatnám, hogy "ezeket szeretném"?


De ha tudtok még valami hasznosat, akkor arra is kíváncsi vagyok. :)

Egyszerűbb mondatokra gondoltam.


Előre is köszönöm a segítséget! :) 15/l


2013. júl. 1. 18:00
 1/4 anonim ***** válasza:

- Guten Tag/Hallo! Was kostet das? (Jó napot/heló! Mennyibe kerül ez?

- Hallo! Das kostet 5 (fünf) Euro. (Heló! Ez 5 euró.)

- Ok.

- Danke schön! (Köszönöm!)


Dann kostet es/kosten sie XY Euro, nicht wahr? (Akkor ez/ezek XY euróba kerülnek, ugye?)


Ich möchte es/sie kaufen. (Ezt/ezeket szeretném megvenni.)

Ich kaufe es/sie. (Ezt/ezeket veszem meg.)

2013. júl. 1. 18:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Köszi a választ! :)

Annyira egyszerű, hogy "sie"? :D Én azt hittem, hogy valahogy majd a "diese"-t kell használni... Tuti jó ez így? :) Bocsi, hogy megkérdőjelezem a válaszod, de biztosra akarok menni. :D


És köszönni hogyan kell?

A "Guten Tag!" az jó fiataloknak és időseknek is? Vagy fiataloknak "Hello". Vagy mi?

És elköszönés? "Aufwiedersehen" vag "Tsüsch" (vagy mi...)?

Köszönöm ezekért is a segítséget. :)

2013. júl. 4. 13:57
 3/4 A kérdező kommentje:
És hogyan lehetne egyszerűen kifejezni, hogy "Mennyibe kerülnek ezek együtt?". Vagy valami ilyesmit...
2013. júl. 4. 13:58
 4/4 anonim ***** válasza:

Mennyibe kerülnek ezek együtt? - Was kosten sie zusammen?

A 'Guten Tag!' jó fiataloknak is. Csak vigyázz, hogy ne úgy mond, hogy "gúúten tág", hanem "gútn tág". :)

Elköszönéskor "Auf Wiedersehen!", vagy fiataloknak "Tschüss" vagy "Tschüßi".

2013. júl. 16. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!