Az anglban a why-t mire használják?
Figyelt kérdés
Az okés,hogy kérdőszó,de azon kívül? Pl. Why,thank you so much!
Oda pl. a why miért kellett?
Előre is köszönöm!
2013. jún. 8. 16:55
1/3 anonim 
válasza:
válasza:"used to express surprise or anger" (Tehát meglepetés vagy düht fejez ki)
1) Amit te írtál
2) Why you little brat!!!
Nem kellett, de kb. magyarban az "ó"-nak feleltethető meg? (Szerintem én annak fordítanám, de lehet valaki mond jobb fordítást)
2/3 rémuralom 
válasza:
válasza:Szerintem nem feleltethető meg egyértelműen az ó-nak. Ez egy indulatszó, helyzettől függően fordítható ó-nak, jajnak, atyaégnek stb.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2013. jún. 8. 17:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!