fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Akkor hogy is van ez a német...

Akkor hogy is van ez a német múlt idő?

Figyelt kérdés

Most kezdtem el tanulni németből a múlt időt. Egyelőre nem igazán tudok különbséget tenni a perfekt és a präteritum között, bár vannak "elméleteim":D.


Ha elmesélek egy történetet, ami több mondatból áll, és a mondatok kapcsolódnak egymáshoz, akkor a präteritumot kell használnom.

Ha pedig csak egy mondatot mondok, hogy pl. "Jól éreztem magam tegnap." vagy "Láttam már azt." Akkor pedig a perfektet.


Ez így helyes? Ha nem, akkor hogy kell helyesen használnom?


2009. szept. 29. 17:36
 1/6 anonim ***** válasza:
A perfektet akkor használod, ha a cselekvés befejezett, de hatással van a jelenre. Pl. nem vagyok éhes, már vacsoráztam.
2009. szept. 29. 20:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
Jól írtad le. De majdnem hogy mindegy melyiket használod. És a ma beszélt német nyelvből már a präteritum is kezd kiveszni. A fiatalok már alig-alig használják.
2009. szept. 30. 13:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

Nem időfüggő mint az angol.

hülyeség a latin nyelvmagyarázatokból ránkmaradt praeteritum imp. (németben:präteritum)és a praesens perf. (eza Perfekt) különválasztása. A nyelvtankönyvekben az van hogy be nem fejezett, folyamatos, a jelnere ki nem ható, jelzők van a präteritumban. Tökéletesen igazuk az előző válaszolóknak van, és neked is, erre csak egy betertandó teljes szabály van, hogy múlt idejű olvasmányokban 99% az elbeszélés präteritumban van

. Abban is, hogy a mondat öszetett általában az össze-visszaság elkerülése érdekében ezt használják.


Perfekt: "a múltban elkezdett de jelenben befejeződött cselekmény,ill. dialógus esetén" Ezt használják a mindennapokban, ha te német nyelvű tv-t nézel észre sem veszed a präteritumot.


Még van egy, az a plusquamperfect amit pedig egy kezemen megudom számolni mennyiszer olvastam, és kb 1-2-ször hallottam.

2009. okt. 2. 15:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
hoppp,korigálom az ".Abban is" az nem odavaló
2009. okt. 2. 15:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
K.b. 20-40 évvel ezelőtt minden szabály érvényesült még a Perfekt és a Präteritum használatában, amit leírtatok. Ma már nem így van. Mind a befejezett, mint a folyamatos cselekvés kifejezésére használhatjuk mindkét igeidőt. Gyakorlatilag ez azt jelenti, hogy azt használod, amelyiket akarod. Nincs többé olyan kritérium, hogy ha folyamatos, akkor Präteritum, ha befejezett, ha a jelenre kihatással van, akkor Perfekt, ha beszélt nyelv, akkor Perfekt, ha írott nyelv, akkor Präteritum. Talán csak egy dolgot kell még figyelembe venni, hogy a segédigéket többnyire Präteritum-ban használjuk.
2011. ápr. 23. 22:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
A Plusquamperfekt használatának az a szabálya, hogy két egymást követő múlt idejű cselekvés közül azt, amelyik korábban történt, kifejezhetjük Plusquamperfekttel, amelyik később (szintén a múltban) pedig Präteritummal vagy Prfekttel. Ha azonban az egymásutániságot a "nachdem"-mel kezdődő időhazározói mellékmondattal fejezzük ki, akkor a régebbi eseményt majdnem mindig Plusquamperfekttel fejezzük ki.
2011. ápr. 23. 22:31
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!