Értitek, mit mondanak ebben a gyerekdalban? (Angol)
https://www.youtube.com/watch?v=KYEu2HHyQfY
Ennek a szövegére van szükségem.
2 helyen nem értem, mit mondanak:
1:00 Open up your heart and ?????
1:17 but when I'm doing things with friends, I'm smiling ?????
Ezeknek a végét valaki le tudná írni? Előre is nagyon köszönöm:)
1:00 Open up your heart and ...
Azt jelenti: Tárd ki szíved és ...
A másik meg valami olyasmi lehet:
de ha barátokkal vagyok, mosolygok
(A másodiknak ha tudsz nézz utána fordítókban, mert nem biztos, hogy a fordítás helyes).
válasza:1. ... and if you give there's so much more
2. ... smiling all the while
Köszönöm második válaszoló!
Első, neked is köszi, de valójában le tudom fordítani, csak a szöveget nem tudtam megérteni hallás után, és a 2 leírt mondatnak a végét kellett volna még valahogy megértenem és leírni:)Angolul kell nekem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!