Az angoltanárom feltett egy kérdés, lent olvasd. Megoldható?

hát ilyen esetben kb mint a határozott határozatlan névelő:

az elsőnél elviszlek egy/a kórházba.. lényegtelen hogy melyik kórházba, de nyilván nem az ország másik végén lévőbe viszlek hanem a legközelebbibe, de ha mondjuk két korház ugyanolyan messze van akkor a kettő közül valamelyikbe

a másodiknál pedig a lényeg hogy visszament A kórházba

vagyis már volt kórházban, kezelésen és most ugyanoda megy vissza, nem egy másikba

Your English teacher is suffering from dyslexia

" come on , I can take you to hospital " is a flawed sentence.

It should have been :

" come on, I can take you to A hospital "

This is rudimentary.

Rosszul tudjátok.

1-es eset: kórházba viszlek (mert éppen ömlik a vér a nyakadból)

2-es eset: visszament a kórházba (mert dolga volt ott)

Másik példa:

My sister is in hospital (kórházban van - mert megfázott)

My sister is in the hospital (beugrott oda, narancsot vinni a szomszédnak)

Illetve:

I'll go to prison for a few years (börtönbe megyek - mint rab, mert elítéltek)

I'll go to the prison to advertise my book (bemegyek, de mint látogató)

Szóval jól mondja a tanár :)

I guess using articles is going out of style

This must be the Slavic influence :) We can now say things like " put it on table " " I am waiting for bus " and so on

Forget the grammar, who needs that antiquated nonsense.

ChrisM

Igazad van testver, te jobban tudod. Nyertel. Enjoy the taste of your victory.

Legyen ez eleted legnagyobb gyozelme

Love as always

Merészkedek egyszerűen javasolni:

ha rendszerességgel jársz valahová, mint munkába, vagy iskolába, akkor nincs semmilyen névelő. pl: my mother isn't going to work this pm, vagy Sera is not going to school this week

de ha egyszeri, vagy alkalmi látogatásról van szó, akkor kitesszük a "the" előljárót: my mother is going to the school, to speak to the teacher, vagy the foreman went to the Council, to speak to his team,

szintén, ha arról a "bizonyos" intézményről van szó, amiről mind a két beszélő tud, akkor is használjuk a "the"-t.

you'd better go to the doctor with this injury (we both know, which doctor) Can you switch the light on? azt a bizonyos lámpát, ami itt van.

az "a" használatával, azt mondaná valaki, hogy menjünk egy (akármelyik) korházba, ebben az esetben az "a" elfogadható.

Így jó lesz? és ez vonatkozik minden intézményre, és tárgyra is!