Mi különbség van a két birtoklási forma között angolban?
Figyelt kérdés
Miben más, ha például azt mondom, hogy: Selly's book, mintha azt mondanám, hogy: book of Selly?
Van valami különbség az of és az 's között?
2013. ápr. 21. 15:43
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Nincs jelentésbeli különbség. Maximum használatában, pl ha személyhez kötött, akkor inkább az 's verzió, de ez sem törvényszerű, van egy-két klisé kifejezés, ahol pont nem így használják, pl "a friend of mine"
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nincs jelentésbeli különbség. Tudomásom szerint bármely helyzetben mindkettő helyes. Olyan esetek előfordulhatnak, amikor a kimondhatóság megkönnyítése végett az "of"-os forma jobb - pl. Lucas's book helyett, ami kicsit fura lenne, inkább the book of Lucas. De nyelvtanilag a Lucas's book is korrekt.
3/3 anonim válasza:
válasza:"ahol pont nem így használják, pl "a friend of mine"..."
Ez a szerkezet nem lehetne másképp, ez nem alternatívája egy 's-es birtokviszonynak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!