Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mi az a leghosszabb mondat...

Mi az a leghosszabb mondat ami tök hasonlóan hangzik angolul és németül?

Figyelt kérdés

ilyenre gondolok, hogy: my name is... = Mein name ist ...

csak ez rövid.



#német #angol #angolszász #germán #összehasonlító nyelvtörténet
2013. ápr. 6. 23:49
 1/5 anonim ***** válasza:
80%
Rock me Amadeus.
2013. ápr. 6. 23:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

I guess...

Ich glaube...

Bocsi, idáig terjed a tudásom. :D

2013. ápr. 7. 00:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Mivel a nyelvben végtelen hosszúságú mondatok alkothatók, nincs sok értelme a "lehosszabb" mondatnak.
2013. ápr. 7. 01:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Olyan tényleg nincs, hogy "a leghosszabb", de azért próbálhatnánk minél hosszabbakat írni.


Mein Vater ist ein alte Mann.

My father is an old man.


Ich habe eine warme Hand.

I have a warm hand.


Dieser Mann ist hungrig.

This man is hungry.


Ich will beginnen englisch zu lernen.

I will begin to learn english.


Sieh diesen jungen Mann.

See this young man.


Der gute alte Mann ist mit seiner Katze durch Eis gebrochen, unt ins kalte Wasser gefallen.


The good old man has broken through the ice with his cat, and fallen in the cold water.


Amint látod, hosszabb mondatoknál már nagyon bejátszik a szintaktikai különbség.

2013. ápr. 7. 17:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Na pont ilyenekre gondoltam.. köszi.
2013. ápr. 7. 18:39

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!