Hogy van angolul a "lehetett/lehetett volna"?
Figyelt kérdés
pl.
1. A kirándulás rossz lehetett.
2. A kirándulás rossz lehetett volna.
2009. szept. 21. 17:38
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Első jó, de itt a 2-es pont:
The trip could have been bad.
3/4 anonim válasza:
válasza:Could be bad: lehetne, tehát jelen idő.
Lehetett: must have been bad= biztosan rossz volt, might have been bad= lehetséges, hogy rossz volt
A másik jó.
4/4 A kérdező kommentje:
kösz :)
2009. szept. 21. 18:28
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!