Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolul miért azt mondják,...

Angolul miért azt mondják, hogy Soviet Russia?

Figyelt kérdés

Miért nem csak Russia.

Videókban olvasom a kommentek között.

Szóval lehet nyelvtanulag nem helyes, vagy nem használják, de a szlengben benne van.



2013. márc. 22. 17:50
 1/5 anonim ***** válasza:
36%
Mert miért ne lenne nyelvtanilag helyes? Meg miért ne használnák? Hisz épp te mondtad, hogy használják. És azért nem simán Russia, mert őőőőőő, olvass utána.
2013. márc. 22. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

Ha az "In Soviet Russia..." kezdetű viccekre gondolsz, azok azért vannak, mert volt egy ilyen amerikai humorista, aki a Szovjetunióból érkezett és sok ilyen kezdetű poénja volt. Arról szóltak alapjában véve, hogy mennyire más, szinte ellentétes ott minden. Pl. "In the USA, your work determines your marks. In Soviet Russia, Marx determines your work." haha, vagy "In Soviet Russia, TV watches you."--> egy utalás a komcsi diktatúrára.

Azóta mémmé vált, valamit logikailag felcserélni és ebbe a mondatba illeszteni.

2013. márc. 22. 18:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%
azért mondják, mert a Szovjet Oroszországra vonatkozik a mondandó.
2013. márc. 22. 19:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 mustafa33 ***** válasza:
100%
Mert megkülönböztetik a szovjet idők Oroszországát a maitól (vagy a cáritól). És helyes, volt szovjet Oroszország, cári Oroszország, van a mai Oroszország, esetleg a putyini ☺.
2013. márc. 23. 01:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
In Soviet Russia question ask you.
2019. jún. 25. 22:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!