Atya gatya! Nagyon nem megy a német! Helyesek a mondataim?
1.Egy ország,aminek a nyelvét nem beszélem.
-Ein Land,dessen Sprache ich nicht spreche.
2.Egy férfi,aki várt rám.
-Ein Mann,auf den mich wartete.
3.Egy férfi,akire vártam
-Ein Mann,auf den ich wartete.
Aztán lenne még 4 mondat amit fogalmam sincs hogy kéne írni.
4.Egy nyaralás ami jó lesz.
5.Egy nyaralás amit várunk.
6.Minden amit szeretnék csinálni.
7.Valamit amit ő (hím) nem szeret.
Minden válaszolót felpontozok,mert oltári nagy baromságokat tudok németül összeírni.
1. ok
2. Ein Mann, der auf mich wartete
3. Ein Mann, auf den ich gewartet habe (oder 'wartete', de a 'gewartet habe' felel meg jobban a szóhasználatnak )
4. Ein Urlaub, der schön sein wird
5. Ein Urlaub, auf den wir warten
6. Alles, was du machen möchtest
7. Etwas, was er nicht mag
Váó hát úgy látom van mit tanulnom :D.
Aranybogár vagy köszönöm !
Legyen egy gyönyörű napod :)!
Na, van ebben is még hiba...:))
----------
6. Alles, was du machen möchtest
/Helyesen:
6. Alles, was ich machen möchte. /6.Minden amit szeretnék csinálni.
Igen azt a pici hibát észrevettem,de így is megmentettél !
Köszönöm
Nagyon köszönöm én is a válaszokat.
Sokat segít nekem is a tanulásban.
Az 1. és a 7. mondattal kapcsolatban szeretném megkérdezni a válaszolókat, hogy a tagadószó ilyen esetben az állítmány előtt van?
Mert én úgy tanultam, ha állítmányt tagadunk, akkor a nicht mindig az állítmány után van.
Szerintem így lenne helyes:
Ein Land, dessen Sprache ich spreche nicht.
Ugyanúgy a 7. mondat után is.
Valamit, amit ő szeret nem.
Vagy nem? Én tudom rosszul?
Szerintem így lenne helyes:
Ein Land, dessen Sprache ich nicht spreche./Ezítt így helyes. De amire te gondolsz az ez:Ich spreche nicht gerne vor vielen Menschen.
Ugyanúgy a 7. mondat után is.
Valamit, amit ő szeret nem. /Te magyarul ilyeneket mondasz?
Vagy nem? Én tudom rosszul?/ Igen, valamit keversz.
--------------
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß!...:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!