Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondom angolul, hogy...

Hogy mondom angolul, hogy "ellátom a bajodat"?

Figyelt kérdés

annyit találtam hogy "I'll fix you = majd ellátom a bajod" de szerintem ez másképp van angolul

#nyelv #angol

2013. febr. 9. 21:00

1/8 anonim

válasza:

I'll beat the shit out of you :)

(Kiverem belőled a szart)

2013. febr. 9. 21:10

Hasznos számodra ez a válasz?

2/8 A kérdező kommentje:

nem, úgy tűnik tényleg az "I'll fix you!" az, máshol is ezt találtam

2013. febr. 9. 21:24

3/8 hunbula

válasza:

I'm gonna give you a good beating.

2013. febr. 11. 07:17

Hasznos számodra ez a válasz?

4/8 anonim

válasza:

to clobber

2013. febr. 12. 15:03

Hasznos számodra ez a válasz?

5/8 anonim

válasza:

I'll teach you a lesson.

2013. febr. 12. 21:45

Hasznos számodra ez a válasz?

6/8 A kérdező kommentje:

na, szerintem ez a legjobb :)

2013. febr. 13. 15:31

7/8 mustafa33

válasza:

Me dav tuke! ☻

2013. febr. 13. 21:41

Hasznos számodra ez a válasz?

8/8 A kérdező kommentje:

2013. febr. 14. 18:58

Kapcsolódó kérdések:

Hogy mondják angolul: "kedvet kaptam valamihez"?

Szerintetek milyen nyelvet érdemes tanulnom? Szlovákul és angolul középszinten beszélek, németet csak nem rég kezdtem tanulni.

Miért van az, hogy angolul azt mondom: I saw that movie twice. Akkor az alany én vagyis I, de ha mondjuk azt mondom, hogy a húgommal láttam, akkor már Me and my sister?

Mit jelent angolul, hogy 'how on earth'?

Angolul hogy van az hogy: 13 nap választ el minket, azt mondják ez szerencsétlen szám de én úgy gondolom ez a mi szerencseszámunk?

Hogy van ez angolul?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!