Mit jelent az alábbi brit (angol) dalocska-refrén? Teljesen meg vagyok zavarodva tőle, vagy csak mert ilyen igeidőt még nem vettünk:S

2.vagyok

ez a wales-i himnusz,jól gondoltam.leírom angolul.aki tudja fordítsa le,nekem sajna most nincs időm.)

The land of my fathers, the land of my choice,

The land in which poets and minstrels rejoice;

The land whose stern warriors were true to the core,

While bleeding for freedom of yore.

Chorus:

Wales! Wales! fav'rite land of Wales!

While sea her wall, may naught befall

To mar the old language of Wales.

Old mountainous Cambria, the Eden of bards,

Each hill and each valley excite my regards;

To the ears of her patriots how charming still seems

The music that flows in her streams.

My country tho' crushed by a hostile array,

The language of Cambria lives on to this day;

The muse has eluded the traitors' foul knives,

The harp of my country survives.

Ez tetszik. "ilyen igeidőt még nem vettünk"

Nem tünt fel, hogy egy szót sem értesz belőle?

Itt az egész:

[link]

"Teljesen meg vagyok zavarodva tőle, vagy csak mert ilyen igeidőt még nem vettünk"

Klasszikus lettél az oldalon! (ne bízd el magad, nem az eszed miatt)

Ez óriási, ezt megjegyzem én is!!! :D

-falcon-

Meg mielott kiakadsz, hogy mindenki leoltott, ne tedd!

En itt elek, es amikor a baratnom meglatogatott, akkor felhivott a vonatbol, hogy hol van a kijarat, mert lehet hogy rossz vonatra szallt, mert vmi erthetetlen nyelven karattyol a neni a hangosbemondon, es semmit nem tud elolvasni.

Aztan tajekoztattuk, hogy nem, nem Inidaba erkezett veletlensegbol, csak itt meg mindig a dolgok nagy resze walesiul van kiirva es alatta angolul :)

De amugy ha valaki meg nem jart itt, annak nagyon tudom ajanlani, sztem Mo. utan a vilag masodik leggyonyorubb orszaga Wales :)

I <3 Wales :)