Hogyan mondanátok angolul, hogy "ami a szívemen, az a számon"?
Figyelt kérdés
Van valami más, angol megfelelője is?2012. nov. 23. 23:20
2/4 A kérdező kommentje:
Köszi szépen!
2012. nov. 24. 00:21
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Tulajdonképpen az is tökéletes amit előttem mondtak, de a idióma az angolul úgy hangzik, hogy "to wear one's heart on one's sleeve".
(I wear my heart (up)on my sleeves - E/1-ben)
4/4 A kérdező kommentje:
Köszi neked is!
2012. nov. 24. 01:11
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!