fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Son of a bitch jelentése?

Son of a bitch jelentése?

Figyelt kérdés
2012. okt. 30. 06:00
❮ 1 2
 11/15 Tamás Urbán válasza:
19%
Son of a Bitch = a Kurv@ fia
2013. máj. 21. 19:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/15 anonim ***** válasza:
Kb. az mint nálunk a "sz.rházi". Egy megvetett és lenézett személy.
2015. aug. 12. 20:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/15 Flash! válasza:
Szukakölke :-D
2015. nov. 11. 23:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/15 Fingkirály ***** válasza:
Igen, szó szerint a régies magyar kurafinak vagy "szukafattyának" felel meg, de kb "s**rházi" a legillendőbb fordítása. Azaz hogy mégsem, mert amúgy a "you son of a bitch" valaki szemébe mondva valóban egy jó k**vaanyázással egyenértékű, az egyik legdurvább sértés angol nyelven, nemcsak "te sz**házi" :)
2016. aug. 23. 19:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/15 anonim ***** válasza:
Elolvastam angolul az értelmezést. Jelentéktelen emberre mondják egy senkire. Más értelmeben viccesen mondják arra, akinek mázlija van. Szerintem így hangozhatna magyarul: "Te fattyú!"
2021. febr. 7. 14:59
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!