Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A szüleim nyelveit hívhatom,...

A szüleim nyelveit hívhatom, , anyanyelvnek" és, , apanyelvnek? Példa lent

Figyelt kérdés

Úgy értem hogy ha különböznek a nyelveik.De nem tanulták hanem anyanyelvük.

Például:tegyük fel hogy az anyukám anyanyelve francia,az apukámé meg német.Viszont ha csak az egyikre tanítottak meg kiskoromban,attól a másikat(amelyikre nem tanítottak),attól még ugyanúgy hívhatom ,,anyanyelvnek" meg ,,apanyelvnek"?


Ez csak egy PÉLDA. köszi a válaszokat,Remélem értitek,bocsi ha bonyolult


2012. okt. 27. 19:23
 1/1 anonim ***** válasza:
Hát hogy elfogadott-e, azt nem tudom, szerint nem, viszont egy nyelvnek (és egy hallgatónak) kell lennie annyi rugalmasságának, hogy ilyen önkényes szóformálásokat képes legyen megérteni. Szóval ha indokolt az "apanyelv" szó használata, akkor szerintem mindenképp hívhatod, esetleg tedd ""-be, hogy egyértelmű legyen, hogy itt te variáltál egy kicsit.
2012. okt. 27. 19:54
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!