Hogy van magyarul ez a németre fordított versike?

Nem szó szerint, hanem értelmében:

ez az a versike, ami nálunk a "ez elment vadászni, ez meglőtte..."

Tehát az ujjakon kell végigmenni.

Igen, ez valami olyasmi...:)

Das ist der Daumen,(ez a hüvelykujj)

der schüttelt die Pflaumen,(ez lerázza a szilvát/mutató ujj)

der liest sie auf,(ez felszedi/középsö ujj)

der trägt sie nach Haus,(ez hazaviszi/gyürüs ujj)

und der kleine Schelm isst sie alle auf!(és ez a kis kópé megeszi mindet/a kis ujj)