Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki letudná nekem ezt...

Valaki letudná nekem ezt fordítani magyarra? (lent)

Figyelt kérdés
[link] nagyon megköszönném!
2012. szept. 10. 20:51
 1/3 webnyelv ***** válasza:

Ez eszméletlen hosszú!

Az első az, hogy igyál óránként egy pohár vizet, így telítve fogod érezni magad. A második, hogy jéghideg vizet igyál.

Ha a google translate-be belerakod, talán érthetően, elfogadhatóan lefordítja. Tökéletes nem lesz, de érthető talán igen.

2012. szept. 11. 09:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

beteg ez, aszongya a 13. - szerezz magadnak állást, oszt dolgozd át a kajaidőt

viszont jópofa dolgok is vannak benne - a 24-es pl. határozottan tetszik: kényeztesd magad! - a sminket meg a körömpiperészkedést javasolja, de a lényeg, hogy jól érezd magad a bőrödben


kár, hogy ilyen hosszú... :(

2012. szept. 11. 11:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Én elvből nem fordítok le ilyesmit. Ne akarj anorexiás lenni.
2012. szept. 13. 10:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!