Románul hogy vannak az alábbi kifejezések?
Figyelt kérdés
-Jó étvágyat!
-Kérsz kenyeret? / Kérsz egy szelet kenyeret?
-Szép lány vagy! (amikor egy fiú mondja egy lánynak bóknak)
Ha lehet, akkor fonetikusan is szeretném, ha leírnátok zárójelbe. Köszönöm.
2012. aug. 14. 14:41
1/4 anonim 
válasza:
válasza: 2/4 anonim válasza:
válasza:Poftă bună! (Az ă betű a magyar ö-höz hasonlít a legjobban, bár nem pont olyan a kiejtése, de a magyarok általában ö-nek ejtik, szóval így okés)
Doreşti o felie de pâine? (ş=s, doresty o felie de püjne; â-t nem tudom elmagyarázni, hogyan kell ejteni, talán egy összeszorított ü)
Eşti frumoasă. (jest frumasö; azt, hogy lány nem kell odatenni, mert a szóvégi ă nőnemre utal)
Remélem tudtam segíteni. :)
3/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2012. aug. 14. 15:47
4/4 anonim válasza:
válasza:a szép lány vagy amúgy úgy van, hogy "esti o fata frumoasa"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!